Since GoodChum is the one in the screenshots I'll also confirm this is just a visual bug. In this screenshot I took I had two of the same player. They were only visible to me and couldn't be interacted with at all. The actual player was with me at the time.