I know I could change my GUI scale, but my screen formats it weirdly so it's really small on medium. It's a simple fix, it just requires the descriptions taking up multiple lines so they're more compact. I hope this is fixed since I can't really play otherwise. Thx!
This would require a lot of work to change the lores of many items. I recommend putting the items with long lores into the leftmost part of your inventory, which will allow you to read them.